ddr-im-www.de - Home

Alte Website |  Archive | Artikel schreiben | Impressum
ddr-im-www » Leserbriefe » 10.11.1999

10.11.1999

Lieber Webmaster,
als Mensch, der ich in der DDR aufgewachsen bin, werde ich von meinen Freunden und Kollegen, die hier allesamt kein Deutsch verstehen, viel ueber die DDR und das Leben in dieser Zeit gefragt. Als ich Ihre Web-Seiten fand, war ich sehr positiv beeindruckt. Leider gibt es keine Uebersetzung ins Englische. Ich denke, es wuerde sich lohnen, diese Seiten auch im Englischen zu publizieren und somit einer bereiten Masse ausserhalb Deutschlands zugaengig zu machen. Ich bin sehr froh ueber das Interesse, was der Geschichte dieser Zeit von Menschen anderer Laender entgegengebracht wird. Ausserdem muss ich die Beobachtung machen, dass die meisten Westeuropaeer sehr viel mehr ueber das Leben in dieser Zeit wissen wollen und wissen als macher Deutsche aus westlich der Elbe.

Gruesse,
Henrik Schulz




Kommentieren Sie bitte unten!
 

Artikelbewertung 

Bitte bewerten Sie diesen Beitrag:



Kommentare


Geschrieben von Stephan Tsoucalas:
Gewi�, w�re diese Website auch in englischer Sprache abrufbar, k�nnten wir ein weit gr��eres Publikum erreichen. Leider fehlen uns hierzu die personellen Kapazit�ten. Sollte sich jemand in unserer Leserschaft dieser gro�en Aufgabe widmen wollen, w�ren wir nat�rlich sehr dankbar. Kontaktaufnahme bitte unkompliziert �ber eMail. Danke.
04.04.2008 22:28:46



Kommentar hinzuf�gen
(Bitte beachten Sie, da� Ihr Kommentar erst nach redaktioneller Pr�fung �ffentlich sichtbar ist!)

:
:
:
:






Feed abonnieren:


Add to Google Reader or Homepage


Add to My AOL



Aktuelle Kommentare
  • BesserWessie meinte:
    Mich hat AUCH niemand gefragt!!
  • stasipatrone meinte:
    w�re sicher sch�n geworden in einem land mit stasikn�sten, bespitzelungen und...
  • ekna meinte:
    es gab auch noch WOFACUTAN
  • Stephan Tsoucal... meinte:
    Gewi�, w�re diese Website auch in englischer Sprache abrufbar, k�nnten wir ein weit...
  • Stephan Tsoucal... meinte:
    Wir wissen nicht, wen unser Leser F. Dethloff mit "ihr Wessis" meint. Und...